'咖啡王子一號店'孔侑的避暑方法

innolife 翻譯了下面的新聞
 
MBC週一,二電視劇'咖啡王子一號店'的孔侑一邊拍攝一邊被鏡頭捕捉到避暑的模樣.
 
在電視劇拍攝場包含了孔侑的各種避暑模樣的照片在孔侑的粉絲俱樂部'YOO&I'(http://cafe.daum.net/gongyoo)公開了.在炎炎夏日中,孔侑為了避開熱烈的太陽,撐起了大陽傘,一邊搧扇子一邊看劇本.
 
另外休息時間利用迷你風扇來降溫,猶如'咖啡王子'一樣喝著冰咖啡等待拍攝.看到這張照片的網友們都表示"就看照片也感到清涼.即使炎熱但拍攝快樂,讓人感覺心情很好的照片","雖然炎熱,但到最後也要帶來好的一面.最優的完美男人孔侑,加油","最近很熱,看了照片後能感到清涼".
 
現在正加緊拍攝中的'咖啡王子一號店'的演出陣容及工作人員一邊與炎熱抗爭,一邊在一團和氣的氛圍下愉快得進行拍攝,讓拍攝現場笑聲絡繹不絕.電視劇的有關人員表示"因為觀眾對電視劇的火熱喜愛才不畏炎熱,努力拍攝的原因.特別是孔侑的粉絲送來扇子,小型風扇,飲料,冰淇淋等對抵抗酷熱大有作用".
 
'咖啡王子一號店'進入最後的拍攝,孔侑和尹恩惠的有趣愛情故事也連日成為話題大受歡迎.
 
from innolife.com